Hades!, la sorprendente posesión del miedo
Orfeo empieza tocar su requiem y usa su Serenata Mortal para dormir a los tres jueces y a Pandora. Orfeo ve que es su oportunidad y cuando va ha atacar a Hades, Radamanthys le golpea por detrás ya que su ataque no le afectó. Orfeo ataca a Hades, pero el dios desaparece y Orfeo es atacado por Radamanthys, pero interviene Seiya atacando a Radamanthys. Orfeo le pide a Seiya que le ataque aunque le mate para derrotar a Radamanthys, Seiya acepta y unos momentos más tarde Orfeo muere en brazos de Seiya. El cuerpo de Shun empieza a transformarse, y Radamanthys se da cuenta que es Hades, pero Seiya no, y despistado Radamanthys ataca a Seiya y lo derrota enviándolo al Infierno de Hielo. Shaka que se encuentra con Athena por fin sienten por primera vez el cosmos de Hades. Los tres jueces no entienden que el cuerpo de un Santo sea el de su dios. Kanon, Hyoga y Shiryu se cuentran con otro espectro, el cual derrota a Shiryu e Hyoga, pero Kanon le da un buen repaso con su ataque de Explosión de Galaxias. Pandora se encuentra al fin con su hermano Hades.


