Reúnanse armaduradas doradas
Seiya y Shun se alegran de ver que Mu, Milo y Aioria están vivos después de haberles salvado con anterioridad. Mu le devuelve el rosario de las 108 perlas a su dueño, Shaka que dice que necesitan la luz del sol para romper el muro. Dohko les dice que gracias a sus armaduras podrán romperlo ya que sus armaduras han sido bañadas por la luz del sol durante miles de años, ya que las constelaciones del zodiaco pasan por la ecliptica que es la órbita del sol. Dohko le dan una de sus armadura cada uno de ellos, que los lanzan con su cosmos al máximo, pero no consiguen hacer nada contra el muro que les duvuelve las armas golpeándolos. Seiya le pide a Dohko que le preste una de sus armas, ya que en la batalla contra Poseidón consiguió romper el Pilar Central donde se encontraba Athena. Seiya golpea al muro con la espada, pero tampoco consigue nada. De repente las armaduras de oro empiezan a brillar señalando la luz del sol que llevan consigo, y empiezan a aparecer las restantes armaduras de oro. Kanon está con Radamanthys, y éste empieza a golpearlo ya que Kanon está sin su armadura. Kanon se sacrifica con su Explosión de Galaxias y vence a Radamanthys de una vez por todas.


